웹브라우저를 업그레이드해 주십시오.지원하지 않는 브라우저입니다. 홈페이지 사용 환경을 최적화하기 위해 최신 브라우저로 업그레이드하실 것을 권장합니다. 지원하는 브라우저 목록를 참고하세요.
  • 로그인 / 회원 가입원월드(oneworld)
    웹브라우저를 업그레이드해 주십시오.지원하지 않는 브라우저입니다. 홈페이지 사용 환경을 최적화하기 위해 최신 브라우저로 업그레이드하실 것을 권장합니다. 지원하는 브라우저 목록를 참고하세요.
    캐세이퍼시픽항공

    Summer Shopping Campaign

    2X Asia Miles rewards 

    Summer shopping in Japan will be more rewarding with 2 Asia Miles rewards! Shop at participating Mitsui facilities to enjoy JPY100 = 2.

    Please visit the Information Desk/Tax counter and present your Cathay membership card along with the shopping receipts.

    Summer special lucky draw 

    Spend JPY100,000(excluding tax) ore more and enter a lucky draw!

    Campaign period : 01 July, 2025 - 31 August, 2025

    Offer : 100,000 for three winners       

    How to apply the lucky draw : Please register from below button. 

    Double Asia Miles offer

    *Target facilities: MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka.

    1. The promotion period is 1 July 2025 – 31 August 2025 for MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, and Kurashiki, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka. 1 July 2025 – 31 October 2025 for MITSUI OUTLET PARK Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe. Japan Standard Time (GMT+9) inclusive.
    2. Asia Miles earning is only applicable on the date of purchase. Any late application after the date of purchase will not be accepted for the purpose of earning Asia Miles.
    3. Mileage will not be credited for the following products, services, and payment types.
      • Goods: Cigarettes, gift certificates, stamps, revenue stamps and other money certificates, travel, etc.        
      • Processing fees, repair costs, and shipping charges.
      • Taxes: Consumption tax, etc.
    4. Any invalid, cancelled, returned, or exchanged items are not eligible for miles earning. 
    5. All transactions are non-refundable, non-transferable, and non-reversible.
    6. In case of any dispute, the decision of Asia Miles Limited and Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd. shall be final.
    7. Bonus Asia Miles will be credited within 8 weeks of the end of the promotion separately from shopping miles.
    8. Other Cathay Membership Terms and Conditions  apply.

     

    100,000 bonus miles lucky draw offer

    *Target facilities: MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka.

    1. This offer is only applicable to Cathay members who registered for the campaign with the dedicated form in this campaign page.
    2. This offer is eligible for new and existing Cathay members.
    3. Promotion/registration period:1 July 2025 – 31 August 2025 for MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, and Kurashiki, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka. 1 July 2025 – 31 October 2025 for MITSUI OUTLET PARK Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe.
    4. Cathay members who spent more than JPY100,000 (excluding tax) and register on our website during the promotion/registration period for applicable stores described above will have a chance to win.
    5. A total of 3 winners can receive 100,000 Asia Miles. 100,000 miles is equivalent to a round trip ticket on Economy class between Hong Kong or Taipei and Japan for four persons.
    6. Members who enrolled at this dedicated promotion page is eligible for the offer only.
    7. Cathay Lifestyle team will contact member for winning advice via email and credit the 100,000 miles to the member’s account in approximately 6 - 8 weeks after the campaign period finished.  
    8. Each prize winner is solely responsible for all applicable taxes.
    9. Any potential participant who is an employee or contingent staff of Cathay their affiliated companies, advertising agencies, or other representatives involved in any part of the administration and execution of this promotion or a member of the respective immediate families of such employees or anyone with whom such employees are domiciled is ineligible to participate in the competition. “Immediate family” is defined as parents, siblings, children or spouse.
    10. Asia Miles bonus cannot be redeemed or exchanged for cash award.
    11. Other Cathay membership terms and conditions  apply.

     

    일본에서 즐기는 행복한 연말 시즌 쇼핑

    미쓰이 아울렛에서 쇼핑하고 아시아 마일즈 두 배 적립  

    아시아 마일즈 두 배 적립  


    연말 시즌 쇼핑으로 아시아 마일즈 두 배 적립 혜택을 누리세요! 2024년 11월 1일부터 12월 31일까지 미쓰이 아울렛*에서 쇼핑하면 결제 금액 JPY100당 2 마일리지를 받으실 수 있습니다. 

    안내 데스크 또는 세금 카운터에서 쇼핑 영수증과 캐세이 회원 카드를 보여주면 마일리지 적립이 가능합니다.
     

    * 미츠이 아울렛 파크 마린피아 고베 제외
    참고: JPY = 일본 엔화

    How to earn 

    icon
    Step 1

    Take a separate photo for each receipt.

    icon
    Step 2

    Send an email with the receipt and your 10-digit Cathay membership number to valt-mitsui@valt-japan.com

    Remarks: 

    1. Application emails must be sent on the purchase date for the validation. Any emails sent after the purchase date will render the application invalid.
    2. The facility name, purchase date, and amount on the receipt must be included in the photo.
    3. Attach only one receipt image per email. Please send separate emails if you have more than one application.

    아직 캐세이 회원이 아니신가요?

    회원으로 가입하고 쇼핑 혜택을 받으세요.

    아시아 마일즈 2배 적립

    *대상 지점: 미쓰이 아울렛 파크 삿포로 기타히로시마, 센다이 포트, 이루마, 마쿠하리, 기사라즈, 타마미나미오사와, 요코하마 베이사이드, 호쿠리쿠 오야베, 재즈 드림 나가시마, 시가 류오조, 구라시키, 오사카 가도마.

    1. 프로모션은 2024년 11월 1일부터 2024년 12월 31일(일본 표준시(GMT+9))까지 진행됩니다.
    2. 아시아 마일즈 적립 신청은 구매 당일에만 가능합니다. 구매일 이후 신청하는 경우에는 마일리지 적립을 할 수 없습니다.
    3. 아래 상품, 서비스, 결제 유형에는 마일리지가 적립되지 않습니다.
      • 상품: 담배, 상품권, 우표, 수입인지, 기타 유가증권, 여행 관련 상품 등  
      • 처리 수수료, 수리 비용, 배송비  
      • 세금: 소비세 등
    4. 유효하지 않은 구매, 취소, 반품 또는 교환된 주문은 마일리지 적립 대상에서 제외됩니다.
    5. 모든 거래는 환불 및 양도가 불가능하며 취소할 수 없습니다.
    6. 분쟁 발생 시 Asia Miles Limited 및 미쓰이 아울렛 파크에서 최종 결정을 내립니다.
    7. 보너스 아시아 마일즈는 프로모션 종료 후 8주 이내에 적립됩니다.
    8. 캐세이 멤버십의 다른 약관 및 조건이 적용됩니다.
    일본

    미쓰이 아울렛 파크

    Mitsui Outlet Park

    일본에서 꼭 방문해야 할 최대 규모 쇼핑 단지

    전 세계 명품 브랜드, 일본의 필수 구매 아이템, 기념품, 유명 레스토랑을 모두 즐길 수 있는 쇼핑 천국을 경험해 보세요!

    shoppingmall

    일본 아울렛 업계 1위 브랜드

    미쓰이 아울렛 파크는 일본 최대 규모, 입점업체 최다수를 자랑하는 업계 1위 쇼핑 단지입니다. 1995년 설립 이후 일본의 유명 관광지 근처에 전략적으로 지점을 세우며 꾸준히 확장해 왔습니다. 

    대중의 신뢰를 받는 미쓰이 브랜드를 내걸고 조성된 미쓰이 아울렛 파크에서는 쇼핑은 물론 먹거리, 문화공연, 관광 등 다양한 경험을 즐길 수 있습니다. 수많은 매장, 세심하게 관리된 안전한 시설에서 즐거운 시간을 보내며, 정성을 다하여 손님을 모시는 일본의 서비스 정신 “오모테나시”를 경험해 보세요.  

    혜택 적용 아울렛

    아래 미쓰이 아울렛 지점에는 아시아 마일즈 3배 적립 혜택이 적용됩니다. 

    **대상 지점: 미쓰이 아울렛 파크 삿포로 기타히로시마, 센다이 포트, 이루마, 마쿠하리, 기사라즈, 타마미나미오사와, 요코하마 베이사이드, 호쿠리쿠 오야베, 재즈 드림 나가시마, 시가 류오조, 구라시키, 오사카 가도마. ※마린 피아 고베는 1월 14일부터

    1. 아시아 마일즈 적립 신청은 구매 당일에만 가능합니다. 구매일 이후 신청하는 경우에는 마일리지 적립을 할 수 없습니다.
    2. 아래 상품, 서비스, 결제 유형에는 마일리지가 적립되지 않습니다.
      • 상품: 담배, 상품권, 우표, 수입인지, 기타 유가증권, 여행 관련 상품 등  
      • 처리 수수료, 수리 비용, 배송비  
      • 세금: 소비세 등
    3. 유효하지 않은 구매, 취소, 반품 또는 교환된 주문은 마일리지 적립 대상에서 제외됩니다.
    4. 모든 거래는 환불 및 양도가 불가능하며 취소할 수 없습니다.
    5. 분쟁 발생 시 Asia Miles Limited 및 미쓰이 아울렛 파크에서 최종 결정을 내립니다.
    6. 캐세이 멤버십의 다른 약관 및 조건이 적용됩니다.