Vui lòng nâng cấp trình duyệt web của bạn Quý khách đang sử dụng trình duyệt mà chúng tôi không hỗ trợ. Để có được trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng trang web, chúng tôi khuyên quý khách nên nâng cấp lên trình duyệt mới hơn - vui lòng xem danh sách trình duyệt được hỗ trợ của chúng tôi.
  • Đăng nhập/đăng kýoneworld
    Vui lòng nâng cấp trình duyệt web của bạn Quý khách đang sử dụng trình duyệt mà chúng tôi không hỗ trợ. Để có được trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng trang web, chúng tôi khuyên quý khách nên nâng cấp lên trình duyệt mới hơn - vui lòng xem danh sách trình duyệt được hỗ trợ của chúng tôi.
    Cathay Pacific:

    *participating Mitsui facilities:

    1. The following MITSUI OUTLET PARK
      1. Sapporo Kitahiroshima
      2. Sendai Port
      3. Iruma
      4. Makuhari
      5. Kisarazu
      6. Tama Minami-Osawa
      7. Yokohama Bayside
      8. Hokuriku Oyabe
      9. Jazz Dream Nagashima
      10. Shiga Ryuo
      11. Kurashiki
      12. Osaka Kadoma
      13. Marine Pia Kobe
    2. DiverCity Tokyo Plaza
    3. Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka

    Double Asia Miles offer

    *Target facilities: MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka.

    1. The promotion period is 1 July 2025 – 31 August 2025 for MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, and Kurashiki, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka. 1 July 2025 – 31 October 2025 for MITSUI OUTLET PARK Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe. Japan Standard Time (GMT+9) inclusive.
    2. Asia Miles earning is only applicable on the date of purchase. Any late application after the date of purchase will not be accepted for the purpose of earning Asia Miles.
    3. Mileage will not be credited for the following products, services, and payment types.
      • Goods: Cigarettes, gift certificates, stamps, revenue stamps and other money certificates, travel, etc.        
      • Processing fees, repair costs, and shipping charges.
      • Taxes: Consumption tax, etc.
    4. Any invalid, cancelled, returned, or exchanged items are not eligible for miles earning. 
    5. All transactions are non-refundable, non-transferable, and non-reversible.
    6. In case of any dispute, the decision of Asia Miles Limited and Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd. shall be final.
    7. Bonus Asia Miles will be credited within 8 weeks of the end of the promotion separately from shopping miles.
    8. Other Cathay Membership Terms and Conditions  apply.

     

    100,000 bonus miles lucky draw offer

    *Target facilities: MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka.

    1. This offer is only applicable to Cathay members who registered for the campaign with the dedicated form in this campaign page.
    2. This offer is eligible for new and existing Cathay members.
    3. Promotion/registration period:1 July 2025 – 31 August 2025 for MITSUI OUTLET PARK Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, and Kurashiki, and DiverCity Tokyo Plaza and Mitsui Shopping Park LaLaport Fukuoka. 1 July 2025 – 31 October 2025 for MITSUI OUTLET PARK Osaka Kadoma and Marine Pia Kobe.
    4. Cathay members who spent more than JPY100,000 (excluding tax) and register on our website during the promotion/registration period for applicable stores described above will have a chance to win.
    5. A total of 3 winners can receive 100,000 Asia Miles. 100,000 miles is equivalent to a round trip ticket on Economy class between Hong Kong or Taipei and Japan for four persons.
    6. Members who enrolled at this dedicated promotion page is eligible for the offer only.
    7. Cathay Lifestyle team will contact member for winning advice via email and credit the 100,000 miles to the member’s account in approximately 6 - 8 weeks after the campaign period finished.  
    8. Each prize winner is solely responsible for all applicable taxes.
    9. Any potential participant who is an employee or contingent staff of Cathay their affiliated companies, advertising agencies, or other representatives involved in any part of the administration and execution of this promotion or a member of the respective immediate families of such employees or anyone with whom such employees are domiciled is ineligible to participate in the competition. “Immediate family” is defined as parents, siblings, children or spouse.
    10. Asia Miles bonus cannot be redeemed or exchanged for cash award.
    11. Other Cathay membership terms and conditions  apply.

     

    Mitsui Outlet Park
    Mua sắm

    MITSUI OUTLET PARK

    Hội tụ các thương hiệu xa xỉ hàng đầu thế giới, những món đồ nhất định không thể bỏ qua, quà lưu niệm và ẩm thực đặc sắc từ khắp nơi trên Nhật Bản!

    MITSUI OUTLET – khu phức hợp mua sắm lớn nhất không thể bỏ lỡ tại Nhật Bản.

            

    SUR

    MITSUI OUTLET PARK

    Mang đến niềm vui, những cuộc gặp gỡ mới và những trải nghiệm thú vị không thể tìm thấy ở đâu cho khách hàng của chúng tôi.

                      JPY100 = 1

    Cách tích lũy Asia Miles

    ▪ Đến Trung tâm Thông tin Du lịch hoặc Quầy Thông tin tại MITSUI OUTLET PARK.

    ▪ Xuất trình thẻ hội viên Cathay (thẻ vật lý nếu có, hoặc thẻ điện tử trên ứng dụng Cathay) cùng với hóa đơn mua sắm để tích lũy dặm.

    shoppingmall

    MITSUI OUTLET PARK

    Mitsui Outlet Park là thương hiệu trung tâm thương mại số 1 Nhật Bản cả về số lượng và quy mô, với hệ thống cơ sở trên khắp Nhật Bản.

    Sau khi trung tâm mua sắm outlet chính thống đầu tiên tại Nhật Bản được xây dựng vào năm 1995, nhiều outlet khác lần lượt được mở gần các điểm thắng cảnh nổi tiếng. Đây là thương hiệu outlet đáng tin cậy, nơi không chỉ mang đến trải nghiệm mua sắm tuyệt vời mà còn cho phép bạn cảm nhận và thưởng thức ẩm thực, văn hóa và cả thưởng lãm cảnh quan, bên cạnh mua sắm.

    Mitsui Outlet Park mang lựa chọn cửa hàng đa dạng, cùng với các món ăn đặc trưng địa phương và văn hóa độc đáo. Bạn sẽ được trải nghiệm không gian mua sắm an toàn, thoải mái, sạch sẽ, đậm chất “Omotenashi” – tinh thần hiếu khách của Nhật Bản. Hãy tận hưởng hành trình mua sắm đầy sự thú vị lịm tim!

    Chi nhánh tham gia

    Điều khoản và Điều kiện:

    Danh sách trung tâm áp dụng: MITSUI OUTLET PARK – Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami-Osawa, Yokohama Bayside, Hokuriku Oyabe, Jazz Dream Nagashima, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma và Marine Pia Kobe

    1. Việc tích lũy Asia Miles chỉ áp dụng vào ngày mua hàng. Mọi yêu cầu sau ngày mua sẽ không được chấp nhận với mục đích tích lũy Asia Miles.
    2. Không áp dụng tích lũy dặm đối với các sản phẩm, dịch vụ và phương thức thanh toán sau.
      • Hàng hóa: Thuốc lá, phiếu quà tặng, tem thư, tem doanh thu và các loại chứng chỉ tài chính khác, du lịch, v.v.
      • Phí dịch vụ: Phí xử lý, chi phí sửa chữa và phí vận chuyển.
      • Thuế: Thuế tiêu dùng, v.v.
    3. Các giao dịch không hợp lệ, bị hủy, hoàn trả hoặc đổi hàng sẽ không đủ điều kiện để tích lũy dặm thưởng.
    4. Tất cả giao dịch đều không áp dụng hoàn tiền, chuyển nhượng, cũng như đảo ngược.
    5. Trong trường hợp có tranh chấp, quyết định của Asia Miles Limited và Mitsui Outlet Park là quyết định cuối cùng.
    6. Các điều khoản và điều kiện thành viên Cathay khác vẫn được áp dụng.