ザ・ビスター・コレクション - ご利用条件

以下のキャンペーンは「キャセイ」会員（以下、「会員」）のみを対象としており、バリューリテールマネージメントリミテッド（以下、「バリューリテール」）が提供するものです。このキャンペーンに適用されるご利用条件：

キャンペーン期間:

1. 本キャンペーンは、2024年11月25日から2025年1月31日の期間（以下「キャンペーン期間」）に限り会員が利用できます。

参加ビレッジ

1. 本キャンペーンは、ビスター・ビレッジ、インゴルシュタット・ビレッジ、ヴェルトハイム・ビレッジ、ラ・ロカ・ビレッジ、ラス・ロザス・ビレッジ、キルデア・ビレッジ、フィデンツァ・ビレッジ、マースメヒェレン・ビレッジ、ラ・ヴァレ・ビレッジ（以下「参加ビレッジ」）のいずれか1店舗で、1会員につき1回ご利用いただけます。

トリプルマイル特典:

1. キャンペーン期間中に、参加ビレッジ内の1店舗または複数の店舗で、最大5,000ポンド / ユーロで商品（飲食物を含む）をお買い上げになり（以下「対象購入」）、

a. 「キャセイ」会員であることの証明と、本キャンペーンのEメール、

b. 対象購入の領収書をご提示いただくと、
お支払い1ポンドまたは1ユーロごとに、通常1.25アジア・マイルのところ3.75アジア・マイルが付与されます（以下「トリプルマイル特典」）。

2. 会員の方がトリプルマイル特典を利用できるのは、キャンペーン期間中1回のみです。

3. このトリプルマイル特典のお申し込みは、

a. 対象購入が行われた日に、各参加ビレッジのゲストコンシェルジュにて、または

b. 対象購入日から24時間以内に、以下のリンクに記載されている手順に従ってオンラインで行ってください。https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs

4. 第3.3.2項に従い、本トリプルマイル特典に関する遡及請求は認められません。

5. 誤解を避けるため、会員は以下のリンクから詳細な手続きを行うことで、5,000ポンド / ユーロを超える対象商品の購入で1ポンドまたは1ユーロごとに、通常の1.25アジア・マイルを受け取ることができます。https://www.thebicestercollection.com/en/legal/loyalty-programmes-tcs

総則

1. 会員は、バリューリテールが本キャンペーンを会員の利益ために利用できるようにするために、会員の個人データ（氏名、会員証番号（またはその一部）、取引金額、居住地、性別、生年月日、Eメールアドレス、固定および / または携帯電話番号、ならびにバリューリテールまたはその提携会社もしくは参加ブティックが求めるその他の連絡先情報を含む）を収集し、処理する必要があることを認めます。バリューリテールによるこのような個人データの収集および処理はすべて、バリューリテールのプライバシー保護方針(https://www.thebicestercollection.com/en/legal/website-privacy-notice)、および関連する参加ビレッジのプライバシー保護方針（以下を参照）に従って行われます。

a. ビスター・ビレッジ: https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/village-privacy-notice

b. ラ・ヴァレ・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/village-privacy-notice

c. インゴルシュタット・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/en/legal/village-privacy-notice

d. ヴェルトハイム・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/en/legal/village-privacy-notice

e. ラ・ロカ・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/village-privacy-notice

f. ラス・ロザス・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/las-rozas-village/en/legal/village-privacy-notice

g. キルデア・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/legal/village-privacy-notice

h. フィデンツァ・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/village-privacy-notice

i. マースメヒェレン・ビレッジ：https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/en/legal/village-privacy-notice

2. バリューリテールは、実際に不正行為があった場合、または不正行為の疑いがある場合、トリプルマイル特典によるアジア・マイルの付与を拒否する権利を有します。

3. 本キャンペーン特典を利用する権利は、キャンペーンメールの受信者個人のものであり、譲渡することはできません。キャンペーンメールは、いかなる形式または手段によっても、本来の受取人以外の方が使用するために複写、複製、配布したりすることはできません。

4. 本キャンペーンは、他のキャンペーン、クーポン、またはバウチャーと併せてお使いいただくことはできません。この特典と併せて使用する対象購入の領収書は、他のロイヤリティパートナー / プログラムに関してマイルやポイントの獲得に使用することはできません。

5. 本キャンペーン特典を現金と交換することはできません。

6. バリューリテールは、本キャンペーンをいつでも撤回または取消す権利を有します。

7. バリューリテールは、本キャンペーン特典の拒否、取消しまたは撤回、または会員が本プロモーション特典を利用しなかった、または利用できなかったことから生じる金銭的損失について、会員に対して一切の責任を負いません。

8. 本キャンペーンは、バリューリテールマネージメントリミテッドが提供しています。登録住所：Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire,OX26 6WD, United Kingdom.

9. その他「キャセイ」会員資格のご利用条件が適用されます。